| Fg.-Nr. | EMC1T |
| Motor-Typ | EMC1M |
| Hubraum | 48ccm |
| Bohrung/Hub | 38,2/43 |
| Verdichtung | 1:9 |
| KW bei min-1 | 1/4000 |
| Max.Drehmoment in Nm bei min-1 | 2,7/2500 |
| Vergaser Dell’Orto | SHA 12.10 |
| Hauptdüse | 41 |
| Tankinhalt | 3,4 Ltr. |
| Zündzeitpunkt | 19° |
| Unterbrecherabstand | 0,4 |
| Elektrodenabstand | 0,4 |
| Getriebe | 2-Gang |
| Getriebeöl | Motorenöl SAE30 od. 40 |
| Einfüllmenge | ca. 130ccm |
| Öl f. Telegabel | Essolube 20W |
| Einfüllmenge je Bein | ca. 30ccm |
| Bereifung | 2 3/4-16 |
| Reifendruck vorne/hinten | 1,1 / 2 |
| Scheinwerfer | 6V/15W |
| Rücklicht | 6V/4W |
| Mischungsverh. | 1:50 |
| Leergewicht | 56kg |
| Zul. Gesamtgewicht | 150kg |
ZÜNDKERZEN | |
| Bosch | W10AC |
| Champion | L90 |
| NGK | B5HS |
ANZUGSMOMENTE Nm | |
Motor | |
| Muttern der Gehäusehälften | 10:13 |
| Muttern z.Bef.des Zylinderkopfes | 10:14 |
| Zündkerze | 18:24 |
| Kondensator-Befestigungsschraube | 1:2 |
| Schraube z. Bef. des Unterbrechers | 1:2 |
| Schrauben z.Bef.der Spulen | 2:2,5 |
| Schraube z.Bef. des Zylinderabdeckblechs | 2:3 |
| Schraube z.Bef. des Lüftergehäusedeckels | 1:2 |
| Mutter zur Auspuffbefestigung am Zylinder | 8:12 |
Lenkung | |
| Abschlußgewindering d. Steuerrohrlagers | 30:40 |
| Oberes Steuerrohrlager | 30* |
| Schrauben für Lenkerbefestigungsbrücke | 8:12 |
Vorderradaufhängung und Vorderrad | |
| Achsmuttern | 45:50 |
| Schraube z. Bef.d.oberen Gabelbrücke mit den Standrohren | 18:22 |
| Schraube z.Standrohrbefest.an der unteren Gabelbrücke | 18:22 |
| Schraube z.Bef.der Standrohre an Gabelbrücke | 0,8:1,2 |
| Nutmutter der Kolbenstange | 30:45 |
| Mutter f.Anschlagpufferhalterung | 10:12 |
| Mutter für Vorderradbremsseilbefestigung | 6:10 |
Zahnriemenantrieb | |
| Mutter d. Motorzahnriemenscheibe | 30 |
| Mutter f. Befest. der Kupplung | 40 |
| Mutter f. Befest. der Zahnriemenspannvorrichtung | 16:26 |
Rahmen- Hinterradaufhängung | |
| Mutter z. Motorträgerbef. am Rahmen | 30:40 |
| Mutter z. Tankbefestigung | 6:15 |
| Mutter z. Tretkurbelkeilbefest. | 5:8 |
| Bolzen f. Motorbefestigung | 8:12 |
| Bolzen z. Befest.des Auspufftopfes am Motorträger | 16:26 |
| Mutter z. Stoßdämpferbefestigung am Rahmen | 30:40 |
| Mutter z. Stoßdämpferbefestigung am Motorträger | 30:40 |
| Befestigungsmutter der Zündspule | 4:6,5 |
Hinterrad-Getriebe | |
| Mutter f. Hinterradbefestigung | 160 |
| Bolzen z.Getriebebefestigung am Motorträger | 40:50 |
| Schrauben für Getriebedeckel | 9:11 |
| Mutter f. Bremshebelbefestigung am Getriebe | 25:28 |
| Schraube f. Bremshebelbefestigung an Pedal | 8:10 |
| Schalthebelbefestigung | 15:18 |
| *: Nach Erreichen des Anzugsdrehmomentes das obere Steuerrohrlager um eine 1/3 Umdrehung lösen. |
